Release v2.5.2: fix transfers speed metric overflow, auto-cleanup old binary on update, full Russian localization

Cargo.lock

@@ -6372,7 +6372,7 @@ checksum = "e13c156562582aa81c60cb29407084cdb54c4164760106ab78e6c5b0858cf64e"
 
 [[package]]
 name = "zerosend"
-version = "2.5.1"
+version = "2.5.2"
 dependencies = [
  "arboard",
  "axum",

Cargo.toml

@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "zerosend"
-version = "2.5.1"
+version = "2.5.2"
 edition = "2021"
 description = "Fast, peer-to-peer file transfer designed for ZeroTier, Tailscale, Radmin VPN and LAN"
 authors = ["RarDog"]

src/main.rs

@@ -32,6 +32,14 @@ fn get_default_device_name() -> String {
 
 #[tokio::main]
 async fn main() -> Result<(), Box<dyn std::error::Error + Send + Sync>> {
+    // Clean up any old binaries or temp files from previous self-updates
+    if let Ok(current_exe) = std::env::current_exe() {
+        if let Some(exe_dir) = current_exe.parent() {
+            let _ = std::fs::remove_file(exe_dir.join("zerosend.exe.old"));
+            let _ = std::fs::remove_file(exe_dir.join("zerosend_update.exe"));
+        }
+    }
+
     let config = AppConfig::load();
     let cli = Cli::parse();
 

src/ui/vim_viewer.rs

@@ -100,9 +100,9 @@ impl VimViewerModal {
         self.is_command_mode = false;
         self.is_dirty = false;
         self.status_msg = Some(format!(
-            "Loaded {} lines • {}",
+            "Загружено {} строк • {}",
             self.lines.len(),
-            if self.is_writable { "Writable [i: edit, :w: save]" } else { "Read-Only" }
+            if self.is_writable { "Доступна запись [i: правка, :w: сохранить]" } else { "Только чтение" }
         ));
         self.last_g_press = None;
     }
@@ -117,7 +117,7 @@ impl VimViewerModal {
 
     pub fn trigger_save(&mut self) {
         if !self.is_writable {
-            self.status_msg = Some("❌ Cannot save: folder is Read-Only".to_string());
+            self.status_msg = Some("❌ Невозможно сохранить: папка только для чтения".to_string());
             return;
         }
 
@@ -129,10 +129,10 @@ impl VimViewerModal {
                 self.buffer_content.clone(),
                 self.pin.clone(),
             ));
-            self.status_msg = Some("⏳ Saving changes to remote peer...".to_string());
+            self.status_msg = Some("⏳ Сохранение изменений на удаленном узле...".to_string());
             self.is_dirty = false;
         } else {
-            self.status_msg = Some("❌ No remote endpoint associated with this file".to_string());
+            self.status_msg = Some("❌ Нет удаленного подключения для этого файла".to_string());
         }
     }
 
@@ -361,14 +361,14 @@ impl VimViewerModal {
                         }
 
                         if self.is_writable {
-                            ui.label(RichText::new("• [Writable]").color(Color32::from_rgb(34, 197, 94)).size(11.0));
+                            ui.label(RichText::new("• [Доступна запись]").color(Color32::from_rgb(34, 197, 94)).size(11.0));
                         } else {
-                            ui.label(RichText::new("• [Read-Only]").color(Color32::from_rgb(148, 163, 184)).size(11.0));
+                            ui.label(RichText::new("• [Только чтение]").color(Color32::from_rgb(148, 163, 184)).size(11.0));
                         }
 
                         ui.with_layout(egui::Layout::right_to_left(egui::Align::Center), |ui| {
                             if ui
-                                .button(RichText::new("✕ Close (:q)").color(Color32::from_rgb(203, 213, 225)))
+                                .button(RichText::new("✕ Закрыть (:q)").color(Color32::from_rgb(203, 213, 225)))
                                 .clicked()
                             {
                                 self.close();
@@ -376,7 +376,7 @@ impl VimViewerModal {
 
                             if self.is_writable {
                                 let save_btn = egui::Button::new(
-                                    RichText::new("💾 Save (:w)")
+                                    RichText::new("💾 Сохранить (:w)")
                                         .strong()
                                         .color(Color32::WHITE),
                                 )
@@ -387,7 +387,7 @@ impl VimViewerModal {
                                     self.trigger_save();
                                 }
 
-                                let edit_label = if self.is_insert_mode { "👁 View Mode (Esc)" } else { "✏️ Edit (i)" };
+                                let edit_label = if self.is_insert_mode { "👁 Просмотр (Esc)" } else { "✏️ Редактировать (i)" };
                                 if ui.button(RichText::new(edit_label).color(Color32::from_rgb(226, 232, 240))).clicked() {
                                     self.is_insert_mode = !self.is_insert_mode;
                                     if !self.is_insert_mode {
@@ -398,7 +398,7 @@ impl VimViewerModal {
 
                             if self.file_name.to_lowercase().ends_with(".md") {
                                 if ui
-                                    .selectable_label(self.is_markdown_view, "👁 Markdown Preview")
+                                    .selectable_label(self.is_markdown_view, "👁 Предпросмотр Markdown")
                                     .clicked()
                                 {
                                     self.is_markdown_view = !self.is_markdown_view;
@@ -406,7 +406,7 @@ impl VimViewerModal {
                             }
 
                             ui.label(
-                                RichText::new(format!("{} lines", self.lines.len()))
+                                RichText::new(format!("{} строк", self.lines.len()))
                                     .size(11.0)
                                     .color(Color32::from_rgb(148, 163, 184)),
                             );
@@ -539,13 +539,13 @@ impl VimViewerModal {
                     ui.horizontal(|ui| {
                         // Mode Pill
                         let (mode_text, mode_bg, mode_fg) = if self.is_insert_mode {
-                            ("INSERT", Color32::from_rgb(34, 197, 94), Color32::BLACK)
+                            ("ВСТАВКА", Color32::from_rgb(34, 197, 94), Color32::BLACK)
                         } else if self.is_searching {
-                            ("SEARCH", Color32::from_rgb(217, 119, 6), Color32::WHITE)
+                            ("ПОИСК", Color32::from_rgb(217, 119, 6), Color32::WHITE)
                         } else if self.is_command_mode {
-                            ("COMMAND", Color32::from_rgb(147, 51, 234), Color32::WHITE)
+                            ("КОМАНДА", Color32::from_rgb(147, 51, 234), Color32::WHITE)
                         } else {
-                            ("NORMAL", Color32::from_rgb(37, 99, 235), Color32::WHITE)
+                            ("ОБЫЧНЫЙ", Color32::from_rgb(37, 99, 235), Color32::WHITE)
                         };
 
                         Frame::none()
@@ -559,16 +559,16 @@ impl VimViewerModal {
                         if self.is_searching {
                             ui.label(RichText::new("/").monospace().color(Color32::from_rgb(245, 158, 11)));
                             let edit = TextEdit::singleline(&mut self.search_query)
-                                .hint_text("pattern (press Enter)...")
+                                .hint_text("поиск (нажмите Enter)...")
                                 .font(egui::TextStyle::Monospace)
                                 .desired_width(200.0);
                             ui.add(edit).request_focus();
                         } else if self.is_command_mode {
                             ui.label(RichText::new(":").monospace().color(Color32::from_rgb(168, 85, 247)));
                             let edit = TextEdit::singleline(&mut self.command_input)
-                                .hint_text("w (save) / q (quit) / line...")
+                                .hint_text("w (сохранить) / q (выход) / номер...")
                                 .font(egui::TextStyle::Monospace)
-                                .desired_width(200.0);
+                                .desired_width(220.0);
                             ui.add(edit).request_focus();
                         } else {
                             if let Some(msg) = &self.status_msg {
@@ -578,7 +578,7 @@ impl VimViewerModal {
 
                         ui.with_layout(egui::Layout::right_to_left(egui::Align::Center), |ui| {
                             ui.label(
-                                RichText::new("i: edit • Esc: normal • :w: save • :q: exit")
+                                RichText::new("i: правка • Esc: обычный • :w: сохранить • :q: выход")
                                     .size(10.0)
                                     .color(Color32::from_rgb(100, 116, 139)),
                             );
@@ -586,7 +586,7 @@ impl VimViewerModal {
                             ui.separator();
 
                             ui.label(
-                                RichText::new(format!("Ln {}, Col 1", self.cursor_line))
+                                RichText::new(format!("Стр {}, Кол 1", self.cursor_line))
                                     .size(11.0)
                                     .monospace()
                                     .color(Color32::from_rgb(148, 163, 184)),

src/updater.rs

@@ -335,17 +335,27 @@ pub async fn perform_update_download(
         info!("Update successfully installed to {:?}", current_exe);
         let _ = progress_tx.send(UpdateProgress::Completed);
 
+        // Spawn background PowerShell cleanup script to delete old binary once this process terminates
+        let cleanup_script = format!(
+            "Start-Sleep -Seconds 1; Remove-Item -Force -ErrorAction SilentlyContinue '{}'",
+            old_backup_path.to_string_lossy()
+        );
+        let _ = std::process::Command::new("powershell")
+            .args(["-NoProfile", "-WindowStyle", "Hidden", "-Command", &cleanup_script])
+            .spawn();
+
         // Spawn updated application and exit
         let _ = std::process::Command::new(&current_exe).spawn();
-        std::thread::sleep(Duration::from_millis(500));
+        std::thread::sleep(Duration::from_millis(400));
         std::process::exit(0);
     } else {
-        // Fallback: Use PowerShell deferred replacement
+        // Fallback: Use PowerShell deferred replacement and cleanup
         info!("Direct rename locked; triggering background PowerShell replacement...");
         let script = format!(
-            "Start-Sleep -Milliseconds 600; Move-Item -Force '{temp}' '{target}'; Start-Process '{target}'",
+            "Start-Sleep -Milliseconds 600; Move-Item -Force '{temp}' '{target}'; Start-Sleep -Seconds 1; Remove-Item -Force -ErrorAction SilentlyContinue '{old}'; Start-Process '{target}'",
             temp = temp_download_path.to_string_lossy(),
-            target = current_exe.to_string_lossy()
+            target = current_exe.to_string_lossy(),
+            old = old_backup_path.to_string_lossy()
         );
 
         let _ = std::process::Command::new("powershell")
@@ -353,7 +363,7 @@ pub async fn perform_update_download(
             .spawn();
 
         let _ = progress_tx.send(UpdateProgress::Completed);
-        std::thread::sleep(Duration::from_millis(500));
+        std::thread::sleep(Duration::from_millis(400));
         std::process::exit(0);
     }
 }